Creation of cases on behalf of loyalty menbers is fully supported with Salesforce Service Cloud. Loyalty CSRs can adjust points/ change tier/ issue voucher or merge memberships on behalf of a member during an inquiry or dispute. More details are available – here.